Lyra dhe Uilli udhëtojnë në një vend të rrezikshëm nga i cili askush nuk është kthyer kurrë. Zonja Coulter përpiqet të pengojë planin vdekjeprurës të Magisterium.