Pas ngjarjeve vdekjeprurëse, Emili duhet të garojë me kohën për të gjetur dhe shpëtuar Nick, me ndihmën e informatorit të tij misterioz, Kai. Pas gjurmimit të vendndodhjes së tij, Emili kupton se po ndodh një komplot më kompleks dhe lihet të përballet me mundësinë që Niku të jetë vrarë.