Ndërsa Magisterium-i mbyllet me zonjën Coulter, Will-i përpiqet të ndihmojë Lyra-n për të qenë e sigurt. Baza e Asriel-it tronditet nga vizitorë të papritur.