Ndërsa Emily dhe Cal udhëtojnë në Moldavinë rurale, Nick lufton në shtet për të gëlltitur një gënjeshtër masive.