Pas dhunës së shkaktuar, Cinaglia këmbëngul më planin e tij të pamëshirshëm. Aureliano dhe Spadino bëjnë një marrëveshje dhe Lele përballet me zemërimin e Samurai-t.