Cinaglia komploton, ndërsa Samurai kërkon një aleancë të re dhe heshtjen e një miku të vjetër. Për të rimarrë kontrollin e Ostias, Aureliano bëhet i pamëshirshëm.