Emily dhe Cal udhëtojnë në Moldavi për të gjetur vrasësin e Fentanyl-një detyrë që rezulton të jetë më e rrezikshme se sa pritej. Ndërkohë, Nikut i jepet një urdhër që sfidon kodin e tij moral.