Hetimi i Emily dhe Cal për vrasësin Fentanyl i drejton ata drejt disa të dyshuarve të rrezikshëm dhe shumë të aftë. Diku tjetër, gjuetia e Nikut për sulmuesin e Aneksit Federal nxehet.