Rue ndjek një sipërmarrje të re biznesi ndërsa ndihmon në krijimin e një miqësie të re midis Jules dhe Elliot. Cassie fillon një rutinë, ndërsa Lexi merret me organizimin e një shfaqjeje në shkollë. Maddy mendon të kthehet me Nate ndërsa Cal gjen një objektiv të ri.