Rue kthehet në shtëpi nga rehabilitimi dhe takohet me Jules; Nate dhe Maddy përpiqen ta bëjnë njëri-tjetrin xheloz; Kati është nën presion për të humbur diçka.