Një mision në Gjenevë për të tërhequr asetet përfundon në kaos për Ouen dhe Max. Nëna e Hanës i bën presion asaj për informacion.