Ndërkohë që lufta midis familjeve Anacleti dhe Adami rrezikon të shkatërrojë planet për ceshtjen e tokave, Samurai e detyron Gabrielen të bëjë një zgjedhje të tmerrshme.