Flesh kupton se kapiteni Kold edhe Hate Wave janë kthyer në qytetet, këtë here Snart ka ardhur s’bashku me motrën e tij dhe foshnjën Lisa që t’i vijën në ndihme qytetit të tyre.