Gjatë një furnizimi, Rik dhe Deril kryqëzojnë rrugëtn me një të mbijetuar të ri i cili zbulon një botë krejt të re jashtë Aleksandrisë, Karli e merr veten nga lëndimi...