Lumen është zhdukur. Vjedhur. Setrakian dhe Fet shpejtojnë për ta marrë përsëri. Gus dhe Ejnxhël përpiqen të fshihen teksa i shmangen një pastrimi policor, dhe etja e Kuinlen për hakmarrje zbulohet.