Kanan dhe Juke kërkojnë përgjigje për çështje familjare. Kur hyrja e Raksit në territor e ri është bllokuar, ajo propozon një takim me italianët. Detektivja Burke vazhdon ende të hetojë për të shtënat e Hawardit, duke marrë në pyetje pyetje Uniquen.