Pasi tregu i ri-blerjes së armëve grabitet, ekipi vihet në kërkim të përgjegjësve. Ndërkohë, Murtaughu po ecën mbi akull të hollë me Trishën, Riggsi gjen shoqëri tek Ruthie, dhe Kapiteni Avery ribashkohet me një "armik" të universitetit i cila ka informacione kyçe për çështjen..