Majkëll dhe Linkoln xhirojnë një video-mesazh për në lajme. Mahon është kthyer në Çikago dhe analizon mesazhin. Bellik është plagosur keq në spitalin e burgut kur Mahon shkon për t'i kërkuar ndihmë.