Kur motra e detektives Bailey, Jess, ka probleme me ligjin, Bailey duhet të vendosë se sa larg është e gatshme të shkojë për të mbrojtur familjen e saj. Ndërkohë, me Trishën larg në një udhëtim pune, Murtaugh ndihmon Rianën me problemet me të dashurin, dhe Riggs merret me pasojat e një nate të dehur.