Pushimet e Krishtlindjeve të Murtaughut në Hawai lihen në pritje kur ai dhe Riggsi njoftohen për një vrasje dhe viktima është një mik i vjetër.