Të ndarë nga fëmijët e tyre, Maggie, Gabriel dhe Rosita ndjekin një kolonë ushtarake drejt një destinacioni misterioz. Ezekiel, Kell, Negan dhe Annie e gjejnë veten e tyre në një kantier pune. Daryl dhe Carol ndjekin një tren që ka marrë Connien.