Një trazirë në kampin e karantinës ndryshon kuptimin e ushtrisë për virusin. Një stuhi siguron mbulim pasi grupi bie dakord të vazhdojë të lëvizë.