Pas një zbulimi befasues, Nathan-i është në kërkim të një jete të re dixhitale. Nora udhëton në LA për të ndihmuar Ingrid-in që të ndalojë Nathan-in të largohet nga Lakeview.