Roxheri dhe Murtagu do të fillojnë hetimin e një vrasjeje në qendër të qytetit dhe pasi ndjekin një pistë, zbulojnë që një agjenci kombëtare federale ka bërë hetimet e veta po ashtu.