Pasojat e arratisjes së Gautierit rrezikojnë karrierën diplomatike të Hermanit. Charlesi tenton të bëjë biznes në Francë, vendi që mbart kujtime të forta për të.