Charlesi fillon një karvan të gjatë shkatërrimesh në Nepal. Nadine ndihmon Hermanin të mbledhë provat e fundit që duhen për të vendosur policinë në lëvizje.