Peter dhe Rose pyesin Chelsean për ditën kur ishte në kafene, por ajo nuk mund të japë asnjë detaj në lidhje me Shërbimin Sekret. Kjo çështje, hap probleme për Dianne Farrin. Maddie planifikon të kalojë një natë me mësuesin e saj të artit, por gjërat nuk shkojnë sipas dëshirës së saj...