Rigs dhe Murtaog i përgjigjen ankesës për zhurmë në një festë. Kur dëgjohen disa të shtëna ata nisin të hetojnë trafikimin e armëve ushtarake. Rigs zbulon se shënjestra është një grua shtatzënë e cila i kujton bashkëshorten e tij.