Marie-Andree Lecrerc lë pas jetën e saj për dashurinë e Charlesit, por zbulon çmimin e vërtetë. Herman betohet për të zbuluar vrasjen e çiftit holandez.