Marrëdhënia midis Flintit dhe Silverit rrezikon të përçahet gjatë një misioni shpëtimi. Maxi zbulon çmimin e vërtetë të lirisë. Rackhami ndjek shënjestrën e tij.