Kaosi shtohet kur planet e Franklinit dështojnë dhe kërkon ndihmën e një flake të vjetër. Cissy merr përsipër një rol më aktiv në biznesin e Franklinit. Irene gjen rrugën e saj në strehën e Altonit.