Çdo marrëveshje e dëshpëruar. Çdo premtim i thyer. Çdo vrasje e përgjakshme. Të etur për të lënë pas të kaluarën e tyre të errët, Byrdët bëjnë një përpjekje përfundimtare për liri.