Alexi lufton për jetën në spital. Chema më në fund largohet nga burgu. Cesari përpiqet të rregullojë marrëdhënien me Chemën, por ai e injoron. Chema, tashmë shumë ndryshe nga ç’ishte më parë, i thotë Alexit se ka vendosur të nisë një jetë të re dhe se ai nuk do të jetë më pjesë e saj...