Eriku manipulon vendasit, milicinë dhe FBI-në, ndërsa planifikon një kundërsulm të madh; Richard shfaqet në "60 Minutes" në një lojë me rreqziqe të larta për të shpëtuar një herë e përgjithmonë reputacionin e tij.