Ndërkohë që jeta e Piligrimit fillon të zbulohet, Franku dhe Racheli e gjejnë veten nën arrest, por komisariati nuk është dhe aq i sigurt.