Brajën ofron të përdorë NZT-në për të kapur 10 kriminelët më të kërkuarit të FBI-së brenda dy javësh në këmbim të Shtabit të tij të Përgjithshëm tek agjensia. Gjithashtu, jeta sekrete e Brajënit krijon një hendek mes tij dhe të atit.