Tempulli i Kalorësve Templarë është në sulm. De Nogaret kërkon të fusë dyshime në mendjen e mbretit. Mbretëresha Joan duhet të vendosë cila është më e mira për Navarren.