Bernardi has vështirësi me një urdhër të nxjerrë për të. Teddy shqetësohet nga kujtime të errëta ndërkohë që Maeve mundohet të ndryshojë skenarin e saj.