Devi lejon që thashethemet për të dhe Paxton të qarkullojnë gjatë një udhëtimi shkollor. Fabiola hapet me Eleanorën, e cila merr lajme që e mërzitin për nënën e saj.