Kate takon një të panjohur e cila ka një problem me Hawkeyen. Clint përballet me një çështje nga e kaluara dhe kupton se gjërat janë ndërlikuar.