Është Dita e Kurorëzimit dhe pavarësisht nga emocionet në të gjithë vendin, banorët e pallatit më të tensionuar se kurrë. Reynolds po fsheh diçka dhe Brimsley sheh se mbreti George po vizitohet në bodrumin e pallatit nga një mjek që nuk e njeh askush...