Skuadra shkon në Meksikë për të kapur një tregtues armësh të famshëm, por ai është shumë i kujdesshëm. Duhet marrë vendimi nëse do mbrojnë misionin apo gruan që i ndihmoi për ta kapur kriminelin. Noah zbulon më shumë mbi të shkuarën e hidhur të Hannas nga puna në terren.