Lena 17-vjeçare bie në dashuri me Evën, të dashurën e re të vëllait të saj të madh. Me shumë dialogje të mprehta, "Midis verës dhe vjeshtës" tregon historinë se si dy njerëz afrohen ngadalë me njëri-tjetrin edhe pse nuk ishin në kërkim të dashurisë. Filmi përshkruan një tablo të dy vajzave të reja të kapura mes pasigurisë së tyre dhe dëshirës së tyre për një lidhje dhe një vend në botë.