Që anija fluturuese të niset, mekanikët duan të paktën një ditë t'i kryejnë shërbimet. Duke ditur se s'do durojnë dot aq gjatë me përforcimet e Jaegeristëve rrugës, ekipi detyrohet të ndryshojë plan.