Një dëshmitare magjepsëse ndryshon dinamikën e sallës së gjyqit dhe dëshmia e Erikut shkakton një përçarje mes vëllezërve. Momenti i famësse Menendez-ëve fillon të zbehet.