Trafikantët shkojnë në gjyq dhe Portabales dëshmon kundër tyre. Sito i ofron Ballesteros një dërgesë të fundit në shkëmbim të ndihmës që të arratiset nga Evropa.