Një ekuipazh peshkatarësh lundron në ujërat e rrezikshme kur borxhet e tyre fillojnë të rriten.

Milla, një adoleshente me sëmundje serioze bie në dashuri me një trafikant droge. Të dy të humbur gjejnë njëri-tjetrin, por në një marrëdhënie shumë të vështirë.

Në Hallouinin e 1997-s, dy adoleshentë patinatorë, të ndarë fillojnë një udhëtim jo reale në kujtimet, ëndrrat dhe frikërat e tyre.