Elena dhe Xheiku njihen rastësisht mbrëmjen e Vitit të Ri, duke u zënë për të njëjtën taksi. Gjithsesi, në vend që të vazhdonin jetët e tyre pas ndarjes së taksisë, nisin një marrëdhënie pasionante.

Në Los Anxhelosin e sotshëm, dy të rinj duke lundruar në rrjete sociale, njihen me njëri-tjetrin dhe krijojnë një lidhje e cila arrin ashtu si kufijtë emocionalë edhe ato fizik.

I akuzuar për vrasjen e vëllait të tij gjatë adoleshencës, Salvadori jeton i vetëm në Patagonia. Disa dekada më vonë, vëllai i tij Marko së bashku me gruan, vijnë për ta bindur atë të shesë tokat që trashëgojnë nga babai.

Një vajzë e re Spanjolle e sapo transferuar në Berlin, flirton me një djalë, ku dalja me shokët e tij atë natë rezulton në zbulimin e një sekreti të rrezikshëm.