Në 1969, i riu Xhed Krendëll dhe shokët e tij të fëmijërisë bëhen bashkë për tu përballur me një të keqe të lashtë që e ka kapur qytetin e tyre, Ladloun.
Të vdekurit po kthehen në jetë në qytetin izoluar të Korbit të Kuq. Të vetmit që janë imunë ndaj murtajës duket se janë banorët e saj autoktonë.
