Pas vdekjes së babait të tij, një djalë që rritet në një koloni minierash hënore bën një udhëtim për të eksploruar një krater legjendar, së bashku me katër miqtë e tij më të mirë, përpara se të zhvendoset përgjithmonë në një planet tjetër.
Ëndrra amerikane mbërrin edhe në Angli, ku një djalosh i ri pakistanez frymëzohet nga këngët e Brus Springstin që të luftojë për ëndrrat dhe dëshirat e tij.